ATF Chapter 34

Previous Chapter
Next Chapter

Translator: Naervon

Editor: JerryDaBaws

Naervon says a chap will be done in a few hours but.. ya know him..

Chapter 34: Dragon Slayer

“Mr 123, we just received some news. Miss Dragon Slayer is already on her way and she will be arriving in probably just a few minutes.” Harriot’s reminder caused Roselle Butterfly to exhale her deep breath that she was holding, but she quickly regained her composure.


Everyone was startled, they never would’ve imagined that someone with such an aggressive and macho name was a young lady.

“So it’s like this, let’s just quietly await her arrival.”

Tyre shrugged his shoulders, but Jack was not pleased in the slightest.

“How can we let Mr. 123 stand here like this, even if the other is an existence of the same level, one cannot be so disrespectful!”

“Ah, it’s okay, it’s okay. Don’t get so worked up over this small matter, Mr. Jack” Tyre waved his hand, thinking in his heart that Mr. Jack was an extremely righteous person.
But the first to respond was Wind Slashing Ghost, who immediately got up and carried over a chair, placing it directly by Tyre’s side and saying ,

“Senpai, please go ahead and sit down!”

“Eh…?” Tyre was flabbergasted, was there really a need for this? However, looking at their individual puppy-dog expressions it was hard to reject an invitation filled with such warmth and care, it’s best to just sit down.

Tyre sitting down was a welcome sight to the people around him, carefully thinking, a young man sitting on a chair but on the side are high-grade mercenaries, even a fool would know what he had a great background.

“Wu~” Suddenly placed under so many eyes made Tyre let out an uneasy sound, causing Jack to think that Tyre was not pleased, so Jack reprimanded

“You guys still haven’t served Mr. 123 tea! Do you think it’s easy for Mr. 123 to have traveled such a long distance?!”

“Ah. No, I don’t need tea…” Tyre thought to himself that he had only crossed the street, but this hesitation caused Jack to once again shout,

“Bring wine! Quickly go and bring wine!”
“O- Okay.” The person who responded the quickest was Wind Slashing Ghost. In his heart, he felt extremely dissatisfied with Jack berating him. However, the senpai was thirsty and so they had an obligation to serve tea and pour water. Quick as a flash, he returned with a bottle of red wine in one hand, a cup in the other, and started pouring a full cup of wine. .

“Senpai, please drink!”

“Eh? This red wine looks extremely familiar.” Harriot’s complexion paled, looking at the reception counter. Everything looked normal except for the missing bottle of his preciously guarded bottle of aged red wine. His heart shattered instantly, but he held the rage inside since it was Mr. Tyre who wanted to drink it.

“……..Uhh, this”
What, what is this situation! Tyre was struck dumb by the events again. Just what are Jack and Wind Slashing Ghost doing, and so in sync at that. He held the recently poured cup of red wine, then looked around him at the puppy eyes. Tyre steeled his resolve and forced himself to drink the entire cup in one go.
“Amazing!” Jack cheered on one side, almost causing Tyre to spray the wine back out.
Roselle butterfly saw that Tyre still had drops of wine clinging to his lips, pumped up her courage and took out her handkerchief, then carefully offered it to Tyre with both hands
“Umm, Senpai! Please use this.”

“……….” Tyre can only be described as a frightened rabbit at this moment. But since the handkerchief was offered with kindness, he can’t trample her feelings and reject it, not to mention all the puppy eyes still surrounding him! Arhggg!
“Thank you then, I promise I will return it to you after washing it.”
“No, please treat it like a disposable napkin and throw it away after using it.” Roselle Butterfly hurriedly gestured with both arms, giving the impression that she didn’t even dare to consider that offer.
Wah, how painful. Tyre’s weak little heart received a harsh stomp. He thought Roselle Butterfly meant that she didn’t want something that disgusting because he used it. After seeing through the meaning behind her gesture, Tyre started to feel very down.
Who would have thought that Roselle Butterfly actually meant that how could she make the senpai go personally wash her handkerchief then return it to her! Just this thought alone frightened her and caused her to make that gesture.

“*Clears throat* Okay, en, from the look of the time, miss Dragon Slayer should be getting here soon right?” Tyre coughed dryly and changed to the topic to the missing person, then waited for Harriot to respond.
“Yes, look, she’s coming, there she is.”
Everyone turned their sights to the direction that Harriot pointed at, and a little girl around 4 and a half feet with golden hair was just walking towards them. She was definitely going to grow up into a beauty, or maybe because of slow puberty development, she still gave off the feeling of quasi-beauty. Of course, for those certain people with certain special hobbies[t/l lolicon*], then she can be said to be at beauty’s pinnacle.
“Mr. Harriot, I think the one you are referring to should be this person right?” Tyre pointed to the little girl who only reached his chest in height, and the doubt showing on his face was as the same as everyone else.

“Yes, yes she is. Or at least that’s what the branch head told me.” Harriot was obviously shocked himself and stared at the little girl who was slowly walking towards them
“Also, Miss Dragon Slayer’s actual strength should be mid-tier [Army Breaker], which matches the records.”
Mid-Tier [Army Breaker]! What?! This little girl?!
This heavy news dropped on them like a bombshell, and the high-ranking mercenaries all showed disbelief on their faces.
“Ah, but the branch head also said, Miss Dragon Slayer is 27 years old.”
As soon as this came out of Harriot’s mouth and reached the ears of the slowly walking little girl, the little girl almost tripped and yelled out with extreme indignity,
“Tiska, you scoundrel! Do you have to even sell out my age!”

[EN: Tiska is the branch head’s name.]
Previous Chapter
Next Chapter

12 thoughts on “ATF Chapter 34”

  1. Um, the “Wind” part of “Wind Cutting Ghost” is actually quite important, as it signifies that he admires one of the best assassins who goes by the name “Wind”, and wants to be like him.

    Might be a good idea to just keep the names as is….

    And that last line, because the person that she’s insulting (提斯卡) isn’t there, using the word “you” seems weird, and it would be more appropriate to use “that”, because using “you” seems to make it like that she’s insulting Harriot

    1. Eh, wind cutting ghost was tl’d by me and ghost slash was tl’d by naervon, I’ll try think of a better name that has “wind”

  2. Thank you for the chapter, I had fun reading all of this.

    Although there are some things bothering me from the site: please put link on glossary and a next chapter buttom at chapter 31.

    Also I#d like to know the name of this Chinese Novel… I mean… what does ATF stand for? Maybe a summary above the Cataogue would be nice, I already saw one summary on that site.

    Hmm… I’d really like to apply as an translator… I can speak a little bit chinese and in return write english very well. However I#m not confidient, after all, the chinese I can speak and read is so poor Q_Q

    E: Nvm I am looking at the requitment buttom now

    E2: Gimme raw

    E3: and contact my email adress (which you should hopefully see) cuz I won’t check the comments often

  3. In Tyre’s shoes, I’d feel flattered, but really, my head knows that the other mercenaries are only motivated only either by fear or by greed. It feels dirty.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *